Scrittore - Traduttore
Stefano Valenti
Stefano Valenti (1964), valtellinese, ultimati gli studi artistici si è dedicato alla traduzione letteraria.
Il suo romanzo d’esordio, La fabbrica del panico (Feltrinelli, 2013), ha vinto il Premio Campiello Opera prima 2014, il Premio Volponi Opera prima 2014 e il Premio nazionale di narrativa Bergamo 2015. Ha inoltre pubblicato con Feltrinelli Rosso nella notte bianca (2016), Premio Volponi 2016. Nel 2023 ha partecipato al testo collettivo È giusto che finisca così, CTRL Magazine, e, sempre nel 2023, è uscito il suo terzo romanzo, Cronache della sesta estinzione (il Saggiatore), Premio Di Vittorio 2024. Per i “Classici” della UE Feltrinelli ha tradotto Germinale (2013) di Émile Zola, Il giro del mondo in ottanta giorni (2014), Ventimila leghe sotto i mari (2018) e Viaggio al centro della Terra (2019) di Jules Verne. Insegna scrittura creativa, tecniche narrative e traduzione letteraria presso scuola Mohole a Milano.
